| ENGLISH
VERSION |
Terms
of Service - Reservoirfilms
admin@reservoirfilms.com
Welcome to Reservoirfilms.com, a unique online community
that have an interest in short films. As a member or non-member using
the Reservoirfilms.com web site (the "Web site") you agree to be bound
by the following Terms of Service (this "Agreement"). Read these Terms
of Services carefully and indicate your acceptance of them if you wish
to register as a member to use Reservoirfilms.com services to communicate
with other members on the Web Site. Do this by following the required
instructions on the signup page.
This written Agreement sets out the legally binding terms
of your membership in the Service and use of Reservoirfilms.com Web site;
Your membership may be modified by Reservoirfilms.com management staff
at any point in time without prior notice and will take effect upon posting
on Reservoirfilms.com's Web Site. Reservoirfilms.com's acceptable use
policy for the content posted on the website, Reservoirfilms.com's Privacy
Policy and notices regarding Reservoirfilms.com is included in this agreement.
1. Eligibility.
In order to register as a Reservoirfilms.com's member you need to thirteen
or over. Any membership in the Service is automatically void where prohibited.
As a member and in use of the Web sites services, you represent and warrant
that you have the right, capacity and authority to enter into this particular
agreement and will abide by all of the terms and conditions of this Agreement.
2. Terms.
While using the Web site services and/or are a Member; this Agreement
will remain in full force and effect. You are free to terminate your membership
at any time you wish, for any reason by following the instructions stated
on the Cancel Account page in Account Settings. Reservoirfilms.com reserves
the right to terminate your membership at any time, for any reason. If
Reservoirfilms.com terminates your membership because you have breached
the Agreement, you will not be entitled to any refund of your unused subscription
fees. This agreement will still remain in full effect even after your
membership has been terminated.
3. Non-Commercial Use by Members.
All Organizations, companies, and/or businesses alike may not become Members
and should not use the Reservoirfilms.com Service or the Web site for
any purpose. Reservoirfilms.com Web Site service is meant for personal
use of the individual Members only; and may not be used in connection
with any commercial activities or endeavors. The following include Illegal
and/or unauthorized uses of the Web site: Collection of usernames and/or
email addresses of members by electronic or other means for the purpose
of sending unsolicited email and unauthorized framing of or linking to
the Web site will be investigated thoroughly, and the appropriate legal
action will be taken, including without limitation, criminal, civil and
injunctive redress.
4. Full Proprietary Rights
in Content on Reservoirfilms.com. Except for that information which is
in the public domain or for which you have been given a written permission,
you do not have the right to copy, publish, modify, transmit, perform,
display, distribute or sell any other proprietary information. Reservoirfilms.com
owns and retains all proprietary rights in the Reservoirfilms.com Web
Site and its Service. The Web Site contains the copyrighted material,
trademarks, and other proprietary information of Reservoirfilms.com, and
its licensors.
5. Content Posted on the Site.
a. As a registered member on Reservoirfilms.com you must
only post content that is related to short films. You agree to add a reservoirfilms
banner and a reservoirfilms link to your website (banners available here
: http://www.reservoirfilms.com/dev.php
) after having uploaded your first movie on www.reservoirfilms.com.
b. You understand and agree that Reservoirfilms.com reserves
the right to review/edit delete any content, photos, messages or profiles
(collectively, "Content") that in Reservoirfilms.com sole judgment violate
this Agreement or which might be illegal, offensive, or that might violate
the rights, threaten the safety of other members, or harm them in anyway.
c. As a member posting Content to any public section of
Reservoirfilms.com, You automatically grant, and you warrant and represent
that you have the right to grant, to Reservoirfilms.com a perpetual, irrevocable,
non-exclusive, fully paid, worldwide license to copy, perform, use, display
and distribute such information and content and to incorporate into other
works of, or prepare derivative works of such information and content,
and to grant and authorize sublicenses of the foregoing.
d. You are solely responsible for the Content that you
display or publish (hereinafter, "post") on the Service Web Site, or transmit
to other Reservoirfilms.com Members.
e. solicits people you don't know to add you and/or accept
you as a Reservoirfilms.com member friend. Even though all of the above
is strictly prohibited on Reservoirfilms.com, there is still a small chance
that you may become exposed to such items and you further waive your personal
right to any damages (from any party) related to any such exposure.
f. You agree to use the Service in a manner consistent
with any and all applicable laws and regulations.
g. The following below is a partial list of the kind of
Content that is considered illegal or prohibited on the Reservoirfilms.com
Web Site. Reservoirfilms.com reserves the right to investigate fully and
take any appropriate legal action in its sole discretion against anyone
who violates this provision; including without limitation, removal of
the offending communication from the Service and automatically terminating
the membership of such violators. It includes Content that:
- is patently offensive to the online community, such
as Content that promotes racism, hatred or physical harm of any kind against
any group or individual;
- promotes information that you are aware is false, promotes
illegal activities or misleading or conduct that is threatening, abusive,
obscene, libelous or defamatory;
- involves the transmission of "chain letters," "junk
mail", or unsolicited mass mailing or "spamming";
- advocates harassment or harasses another person;
- promotes any illegal or unauthorized copy of someone
else s copyrighted work, such as providing pirated computer programs or
links to them, providing information to circumvent manufacture-installed
copy-protect devices, or providing pirated music or links to pirated music
files;
- contains password only access pages or restricted pages,
or hidden pages or images (those not linked to or from other accessible
page);
- displays any form of pornographic or sexually explicit
material of any kind;
- provides material that exploits persons under the age
of eighteen in a violent or sexual manner, or solicits the personal information
from anyone under eighteen;
- provides instructional information about any illegal
activities such as buying or making illegal weapons, providing or creating
any computer viruses or violating a person s privacy.
- engages in commercial activities and/or sales without
any prior written consent from us; such as: sweepstakes, contests, sweepstakes,
advertising, barter and pyramid schemes;
- solicits personal identifying information for commercial
or unlawful purposes from other users or passwords; h. You may not transmit
any form of chain letters or junk email to other Members. You may not
engage in advertising to, or solicitation of, other Members to buy or
sell any of your or others products or services through the Reservoirfilms.com
Service. Although Reservoirfilms.com cannot monitor the conduct of its
Members off the Reservoirfilms.com Web site, it is still considered a
violation of these rules to use any information obtained from the Reservoirfilms.com
Service in order to abuse, harass, or harm another person, or in order
to advertise to, contact, solicit, or sell to any of the Reservoirfilms.com
Members without their prior explicit consent. In order to protect our
Members from such solicitation or advertising, Reservoirfilms.com reserves
the right to restrict the number of emails, which any Member may send
to other Members in any twenty four hour period to a number, which Reservoirfilms.com
deems appropriate in its sole discretion.
6. Member Disputes.
Interaction between Reservoirfilms.com members is your sole responsibility.
Reservoirfilms.com, Inc. reserves the right, but has no obligation, to
monitor disputes between you and any other Members.
7. Privacy.
Our Privacy Policy also governs the use of the Reservoirfilms.com Web
site and/or its Services.
8. Disclaimers.
Reservoirfilms.com is not responsible for any inaccurate or incorrect
Content posted on the Web site or in connection with the Service; whether
caused by users of the members or users of the Web site, or by any of
the equipment or programming utilized or is associated in the Service.
Reservoirfilms.com assumes no responsibility for any interruption, omission,
error, delay in operation, deletion, defect, communications line failure,
destruction, theft or unauthorized access to, or alteration of any user
or Members communications. Reservoirfilms.com is not responsible for the
conduct, whether online or offline, of any user of the Reservoirfilms.com
Web site or Member of the Service. The Web site and the Service are provided
"AS-IS" and Reservoirfilms.com expressly disclaims any warranty of fitness
for a particular purpose or non-infringement. Reservoirfilms.com is not
responsible for any technical malfunctions or problems of any telephone
network or lines, computer online systems, computer equipment, servers
or providers, software, failure of email or players on account of technical
problems or traffic congestion on the Internet or at any web site or combination
thereof, including damage or injury to users and/or Reservoirfilms.com
Members or to anyones computer related to or resulting from downloading
material or participating in connection with the Web and/or in connection
with the Reservoirfilms.com Service. Under no circumstances will Reservoirfilms.com
be responsible for any loss or damage, including personal injury or death,
resulting from anyone's use of the Reservoirfilms.com Web site or the
Service, any Content posted on the Web site or transmitted to Members,
or any interactions between users of the Web site, whether online or offline.
Reservoirfilms.com cannot guarantee and does not promise any specific
results from use of the Web site and/or the Service. The service may not
be available temporarily from time to time for maintenance purposes or
other reasons. No advice or information, whether written or oral, obtained
by Reservoirfilms.com users or through or from the service itself shall
create any warranty not expressly stated herein.
9. Copyright Policy.
You may not post, reproduce, or distribute in any way any copyrighted
material, trademarks, or other proprietary information of Reservoirfilms.com
without obtaining the prior written consent of the owner of such proprietary
rights. Without limiting the foregoing, if you believe that your work
has been copied and posted on the Service in a way that constitutes copyright
infringement, please provide our Copyright Agent with the following information:
an electronic or physical signature of the person authorized to act on
behalf of the owner of the copyright interest; a description of the copyrighted
work that you claim has been infringed; a description of where the material
that you claim is infringing is located on the Reservoirfilms.com Web
site; your address, telephone number, and email address; a written statement
by you that you have a good faith belief that the disputed use is not
authorized by the copyright owner, its agent, or the law; a statement
by you, made under penalty of perjury, that the above information in your
notice is accurate and that you are the copyright owner or authorized
to act on the copyright owner's behalf.
10. Limitation on Liability.
Except in jurisdictions where such provisions are restricted, in no event
will Reservoirfilms.com be liable to you or any third person for any exemplary,
indirect, consequential, incidental, special or punitive damages, including
also any lost profits arising from your use of the Reservoirfilms.com
Web site or the Services, even if Reservoirfilms.com has been advised
of the possibility of such form of damages. Notwithstanding anything to
the contrary contained herein, Reservoirfilms.com's liability to you for
whatsoever cause, and regardless of the form of the action, will at all
times be limited to the amount that is paid, if any, by you as a member
to Reservoirfilms.com for the Service during the term of the membership.
11. Indemnity.
You agree to hold and indemnify Reservoirfilms.com, affiliates, its subsidiaries,
agents, officers, and other partners and employees, harmless from any
loss, claim, liability, or demand, including reasonable attorney's fees,
made by any third party due to or arising out of your use of the Reservoirfilms.com
Service in violation of this Agreement and/or arising from a breach of
this Agreement and/or any breach of your representations and warranties
set forth above. If You are a California resident, You waive California
Civil Code Section 1542, which says "A general release does not extend
to claims which the creditor does not know or suspect to exist in his
favor at the time of executing the release, which, if known by him must
have materially affected his settlement with the debtor."
12. No Agency.
There is no partnership, employee-employer, agency, franchisor-franchisee
or joint venture, relationship between Reservoirfilms.com and any User
of the Reservoirfilms.com Service.
13.
Other.
This Agreement, accepted upon use of the Reservoirfilms.com Web site and
further affirmed by becoming a registered Member of the Service, contains
the entire agreement between you and Reservoirfilms.com regarding the
use of the Web site and/or the Service. If any provision of this Agreement
is held invalid, the remainder of this Agreement shall continue in full
force and effect. Failure of Reservoirfilms.com to enforce or exercise
any right or provision of these stated Terms of Service shall not constitute
a waiver of such right or provision. The section titles in these Terms
of Service are for convenience only and have no legal or contractual effect.
Please contact us with questions you may have regarding this agreement.
|
| FRENCH
VERSION |
Conditions d'utilisation - Reservoirfilms
admin@reservoirfilms.com
1. Acceptation des Conditions
1.1 Pour utiliser les Services, vous devez, au préalable, accepter les Conditions.
Si vous ne les acceptez pas, vous ne pourrez pas utiliser les Services.
1.2 Votre utilisation des Services vaudra acceptation des présentes Conditions.
Vous reconnaissez et acceptez que Reservoirfilms puisse considérer votre
utilisation des Services comme une acceptation de ses Conditions, et ce
dès leur utilisation.
1.3 Vous ne pouvez ni utiliser les Services ni accepter les Conditions si
(a) vous n'avez pas la majorité légale requise pour conclure un contrat
avec Reservoirfilms, ou (b) si les lois de votre pays de résidence ou du
pays à partir duquel vous accédez aux Services ou les utilisez vous interdisent
de recevoir ou d'utiliser les Services ou prohibent une telle réception
ou utilisation.
2. Modifications des conditions
2.1 Reservoirfilms se réserve le droit de modifier périodiquement les Conditions.
2.2 Si vous utilisez les Services après la date de modification des Conditions,
vous reconnaissez et acceptez que Reservoirfilms considère une telle utilisation
comme l'acceptation de ces Conditions modifiées.
2.3 Nous vous conseillons de consulter régulièrement ces Conditions pour
être informé des modifications effectuées.
3. Comptes Reservoirfilms
3.1 Pour accéder aux fonctions du Site Internet ou d'autres Services, vous
devez créer un compte Reservoirfilms. Lorsque vous créez votre compte, vous
devez fournir des informations complètes et exactes. Veillez à préserver
la sécurité et la confidentialité de votre mot de passe.
3.2 Vous devez avertir immédiatement Reservoirfilms de toute entrave à la
sécurité ou de toute utilisation non autorisée de votre compte Reservoirfilms
dont vous auriez connaissance.
3.3 Vous reconnaissez que vous êtes seul responsable (envers Reservoirfilms
et tout tiers) de toute activité effectuée à partir de votre compte Reservoirfilms.
4. Restrictions générales d'utilisation
4.1 Reservoirfilms vous autorise par les présentes à accéder et à utiliser
le Site Internet et les Services, sous réserve du respect des conditions
suivantes. Vous reconnaissez que le non-respect de l'une d'elles constitue,
de votre part, un manquement aux présentes Conditions :
A. vous vous engagez à ne pas distribuer tout ou partie du Site Internet,
y compris, notamment, les Contributions (telles que définies ci-dessous),
sur tout support, sans l'autorisation préalable écrite de Reservoirfilms
;
B. vous vous engagez à ne pas modifier ni altérer toute partie du Site Internet
;
C. vous vous engagez à ne pas accéder aux Contributions (telles que définies
ci-dessous) ou à tout autre contenu disponible sur le Site Internet (y compris
le Contenu Reservoirfilms, tel que défini ci-dessous) grâce à un moyen ou
une technologie autre que les pages de playback vidéo du Site Internet lui-même;
D. vous vous engagez à ne pas tenter de ou à ne pas contourner, désactiver
ou perturber de toute autre manière toute fonction du Site Internet liée
à la sécurité ou toute fonction (i) empêchant ou restreignant l'utilisation
ou la copie des Contributions ou du Contenu Reservoirfilms ou (ii) imposant
des limitations sur l'utilisation du Site Internet ou du contenu accessible
sur le Site Internet ;
E. vous vous engagez à ne pas utiliser le Site Internet ou l'un des Services
dans un but commercial, sans l'autorisation préalable écrite de Reservoirfilms.
Les utilisations commerciales prohibées incluent, notamment :
i. la revente de l'accès au Site Internet ou de l'un des Services à un autre
site Internet dans le but principal de générer des revenus par le biais
de la publicité ou d'abonnements ; et
ii. la redistribution des Services (y compris les Contributions accessibles
via ces Services) dans le but principal de générer des revenus par le biais
d'une activité substantiellement comparable ou similaire à celle de Reservoirfilms
;
mais n'incluent pas (i) le chargement d'une vidéo originale sur Reservoirfilms,
(ii) le maintien d'un canal original sur le Site Internet dans le but de
promouvoir une activité commerciale ou artistique, ni (iii) toute utilisation
expressément autorisée par écrit par Reservoirfilms;
F. si vous utilisez le Lecteur Reservoirfilms sur votre site Internet, vous
devez inclure un lien de retour visible vers le Site Internet sur les pages
contenant le Lecteur Reservoirfilms et vous ne pouvez pas modifier le Lecteur
Reservoirfilms de quelque manière que ce soit, de plus si une ou plusieures
de vos vidéos sont présentes sur le site Reservoirfilms vous vous engagez
à insérer une de nos bannières (à récupérer sur cette page
http://www.reservoirfilms.com/dev.php)sur votre site avec un lien sur
www.reservoirfilms.com;
G. vous vous engagez à ne pas utiliser, ni lancer un système automatisé
(y compris, notamment, tout robot, spider ou lecteur hors ligne avec un
accès au Site Internet) envoyant plus de messages de requêtes aux serveurs
Reservoirfilms pendant une période de temps donnée que ne peut raisonnablement
en produire un être humain pendant la même période en utilisant un navigateur
Internet standard (c'est-à-dire non modifié) disponible au public ;
H. vous vous engagez à ne pas collecter, ni recueillir des données à caractère
personnel sur tout utilisateur du Site Internet ou de tout Service (et vous
reconnaissez que ceci inclut le nom des comptes Reservoirfilms) ;
I. vous vous engagez à ne pas utiliser le Site Internet et les Services
(y compris les commentaires et les fonctions de courrier électronique sur
le site Internet) pour solliciter une activité commerciale ou ayant un lien
avec une entreprise commerciale ;
J. vous vous engagez à ne pas solliciter les utilisateurs du Site Internet
à propos de leurs Contributions à des fins commerciales ; et
K. vous vous engagez à ne pas accéder aux Vidéos d'Utilisateurs (telles
que définies ci-dessous) pour toute raison autre qu'une utilisation personnelle
non commerciale, telle que prévue et autorisée par les fonctionnalités normales
des Services et uniquement à des fins de Streaming. « Streaming » désigne
la transmission numérique simultanée du matériel par Reservoirfilms via
Internet, sur un appareil doté d'un accès à Internet et géré par l'utilisateur,
de manière à ce que les données soient destinées à être visualisées en temps
réel et non à être téléchargées (que ce soit de façon permanente ou temporaire),
copiées, stockées ou redistribuées par l'utilisateur.
4.2 Vous vous engagez à respecter, à tout moment pendant l'utilisation des
Services, toutes les autres dispositions des Conditions et Règles de la
Communauté Reservoirfilms.
4.3 Reservoirfilms accorde aux gestionnaires de moteurs de recherche publics
l'autorisation d'utiliser des spiders pour copier des matériels à partir
du site dans le seul but de créer des index de ces matériels consultables
par le public, mais non des caches ou des archives de ces matériels. Reservoirfilms
se réserve le droit de révoquer ces exceptions soit de manière générale
soit dans des cas spécifiques.
4.4 Reservoirfilms innove constamment dans le but d'offrir la meilleure
expérience possible à ses utilisateurs. Vous reconnaissez et acceptez que
la forme et la nature des Services proposés par Reservoirfilms pourront
être modifiées de temps à autre, sans notification préalable.
4.5 Dans le cadre de cette innovation permanente, vous reconnaissez et acceptez
que Reservoirfilms puisse cesser (de façon permanente ou temporaire) de
vous offrir les Services (ou toute fonction faisant partie des Services)
ainsi qu'aux utilisateurs en général, à sa seule discrétion, sans préavis.
Vous pouvez cesser d'utiliser les Services à tout moment. Vous n'êtes pas
tenu d'informer spécifiquement Reservoirfilms lorsque vous cessez d'utiliser
les Services.
4.6 Vous reconnaissez que vous êtes seul responsable (et que Reservoirfilms
n'a aucune responsabilité envers vous ou tout tiers) de tout manquement
à vos obligations en vertu des Conditions et des conséquences de ce manquement
(y compris la perte et les dommages subis par Reservoirfilms).
5. Politique de protection des droits d'auteur
5.1 Reservoirfilms met en œuvre une politique claire de protection
des droits d'auteur pour toutes les Contributions dont il serait allégué
qu'elles violent les droits d'auteur d'un tiers.
5.2 Dans le cadre de la politique de protection des droits d'auteur de Reservoirfilms,
Reservoirfilms mettra fin à l'accès d'un utilisateur au Site Internet si
cet utilisateur est un contrefacteur récidiviste. Un contrefacteur récidiviste
est un utilisateur ayant été avisé à plus de deux reprises d'une activité
de contrefaçon.
6. Vos Contributions
6.1 En tant que détenteur d'un compte Reservoirfilms, vous pouvez soumettre
du contenu vidéo (« Vidéos d'Utilisateurs ») et du contenu écrit (« Commentaires
d'Utilisateurs ») (désignés collectivement « Contributions »). Vous reconnaissez
que Reservoirfilms ne garantit pas la confidentialité des Contributions,
que celles-ci soient ou non publiées.
6.2 Vous conservez tous vos droits de propriété intellectuelle sur vos Contributions,
mais vous êtes tenu de concéder des droits limités à Reservoirfilms et aux
autres utilisateurs du Site Internet. Ces droits sont décrits à l'article
8 de ces Conditions (intitulé « Les droits que vous concédez »).
6.3 Vous reconnaissez et acceptez que vous êtes seul responsable de vos
propres Contributions et des conséquences de leur affichage ou de leur publication.
Reservoirfilms ne cautionne aucune Contribution ou opinion, recommandation
ou avis exprimé dans celles-ci et Reservoirfilms décline expressément toute
responsabilité eu égard à ces Contributions.
6.4 Vous déclarez et garantissez que vous disposez (et continuerez à disposer
pendant l'utilisation des Services) de tous les droits, licences, consentements
et autorisations nécessaires pour permettre à Reservoirfilms d'utiliser
vos Contributions dans le but d'offrir ses Services et plus généralement
dans les conditions envisagées sur le Site Internet et aux présentes Conditions.
7. Contenu de vos Contributions
7.1 Vous vous engagez à ne pas charger ni afficher des Contributions comportant
un contenu que vous n'êtes pas légalement autorisé à posséder dans votre
pays de résidence ou que Reservoirfilms ne pourrait légalement utiliser
ou posséder pour son offre de Services.
7.2 Vous vous engagez à ne pas charger ni afficher des Contributions sur
lesquelles des tiers détiennent des droits de propriété (y compris le droit
au respect de la vie privée et le droit à l'image), sauf si vous avez obtenu
du propriétaire légitime l'autorisation ou la permission formelle d'afficher
le matériel en cause et de concéder à Reservoirfilms les droits spécifiés
à l'article 8.1 ci-dessous.
7.3 Reservoirfilms se réserve le droit (mais n'a pas l'obligation) de décider
si les Contributions respectent les exigences relatives au contenu spécifiées
dans les présentes Conditions et de supprimer toute Contribution qui violerait
ces Conditions et/ou de mettre fin à l'accès d'un utilisateur pour les besoins
de chargement d'une telle Contribution, à tout moment, sans préavis et à
son entière discrétion.
7.4 Vous reconnaissez également que, par le simple fait d'utiliser le Site
Internet et les Services, vous pouvez être exposé à des Contributions inexactes,
choquantes, indécentes ou répréhensibles de toute autre manière. Vous acceptez
de renoncer et, par les présentes, vous renoncez expressément à tous les
droits et recours que vous détenez ou pouvez détenir, en vertu de la loi
ou de l'équité, à l'encontre de Reservoirfilms eu égard aux Contributions.
8. Les droits que vous concédez
8.1 Lorsque vous chargez ou affichez une Contribution sur Reservoirfilms,
vous concédez :
A. à Reservoirfilms, le droit non exclusif, cessible (y compris le droit
de sous-licencier), sans contrepartie financière et pour le monde entier
d'utiliser, de reproduire, de distribuer, de représenter et d'exécuter les
Contributions dans le cadre de l'offre de Services ou en relation avec la
mise à disposition du Site Internet et l'activité de Reservoirfilms et d'en
créer des œuvres dérivées, y compris, sans limitation, pour la promotion
et la redistribution de tout ou partie du Site Internet (et des œuvres
dérivées qui en résultent), dans tout format et sur tout support ;
B. à chaque utilisateur du Site Internet le droit non exclusif, cessible,
sans contrepartie financière et pour le monde entier d'accéder à vos Contributions
via le Site Internet et d'utiliser, de reproduire, de distribuer, de représenter,
d'exécuter les Contributions ou d'en créer des œuvres dérivées dans
la mesure autorisée par les fonctionnalités du Site Internet et par les
présentes Conditions.
8.2 Les droits que vous concédez ci-dessus sur les Vidéos d'Utilisateurs
cessent lorsque vous ôtez ou supprimez vos Vidéos d'Utilisateurs du Site
Internet. Les droits sur les Commentaires d'Utilisateurs concédés ci-dessus
sont perpétuels et irrévocables, mais sans préjudice des droits de propriété
que vous conservez conformément aux dispositions de l'article 6.2 ci-dessus.
9. Contenu Reservoirfilms sur le Site Internet
9.1 A l'exception des Contributions, tout autre contenu disponible sur le
Site Internet y compris, notamment, les textes, logiciels, scripts, graphismes,
photos, sons, musiques, vidéos et fonctions interactives présentes sur le
Site Internet (le « Contenu Reservoirfilms ») constitue la propriété de
Reservoirfilms ou est concédé à Reservoirfilms sous licence ; il est protégé
par le droit d'auteur, le droit des marques et tous autres droits de propriété
intellectuelle détenus par Reservoirfilms ou ses concédants. Toutes les
marques de tiers présentes dans le Contenu de Reservoirfilms constituent
des marques détenues par leurs propriétaires respectifs.
9.2 Le Contenu de Reservoirfilms ne peut être téléchargé, copié, reproduit,
distribué, transmis, diffusé, affiché, vendu, concédé sous licence ou exploité
de toute autre manière à quelque finalité que ce soit, sans l'accord préalable
écrit de Reservoirfilms ou de ses concédants. Reservoirfilms se réserve
tous les droits non expressément concédés sur le Contenu Reservoirfilms.
10. Liens depuis Reservoirfilms
10.1 Les Services peuvent contenir des hyperliens pointant vers d'autres
sites Internet qui n'appartiennent pas à Reservoirfilms ou ne sont pas contrôlés
par Reservoirfilms. Reservoirfilms n'exerce aucun contrôle sur le contenu,
les chartes de protection des données personnelles ou les pratiques des
sites tiers et décline toute responsabilité à cet égard.
10.2 Vous reconnaissez et acceptez que Reservoirfilms n'est pas responsable
de la disponibilité de ces sites et ressources externes et ne cautionne
ni la publicité, ni les produits ou autres matériels figurant sur ces sites
Internet ou ressources externes, ou accessibles depuis ceux-ci.
10.3 Vous reconnaissez et acceptez que Reservoirfilms ne peut être tenu
responsable de toute perte ou dommage que vous pourriez subir du fait de
la mise à disposition de ces sites ou ressources externes ou du fait de
la confiance que vous accordez quant à l'exhaustivité, l'exactitude ou l'existence
de toute publicité, tout produit ou autre matériel sur ces sites Internet
ou ressources, ou accessibles depuis ceux-ci.
10.4 Reservoirfilms vous encourage à être vigilant lorsque vous quittez
le Site Internet et à lire les conditions générales et les principes de
protection des données personnelles des autres sites que vous pouvez visiter.
11. Cessation de votre relation avec Reservoirfilms
11.1 Les présentes Conditions continueront à s'appliquer jusqu'à leur résiliation
par vous ou par Reservoirfilms dans les conditions exposées ci-dessous.
11.2 Si vous souhaitez résilier votre contrat ayant force obligatoire avec
Reservoirfilms, vous pouvez le faire soit (a) par notification à Reservoirfilms
à tout moment, soit (b) en fermant votre compte Reservoirfilms. Votre notification
doit être adressée par écrit à l'adresse de Reservoirfilms indiquée en tête
de ces Conditions.
11.3 Reservoirfilms peut à tout moment résilier votre contrat si :
A. vous ne respectez pas l'une quelconque des dispositions de ces Conditions
(ou agissez d'une façon qui montre clairement que vous n'avez pas l'intention
ou que vous êtes dans l'incapacité de respecter les dispositions de ces
Conditions) ; ou
B. Reservoirfilms y est contraint en vertu de la loi (par exemple, si le
fait de vous fournir les Services est ou devient illégale) ; ou
C. Reservoirfilms s'apprête à cesser de fournir les Services aux utilisateurs
dans votre pays de résidence ou dans le pays où vous utilisez les Services
; ou
D. la mise à disposition des Services de Reservoirfilms à votre égard n'est
plus commercialement viable du point de vue de Reservoirfilms .
11.4 Dès la résiliation des Conditions, tous les droits, obligations et
responsabilités dont vous et Reservoirfilms avez bénéficié ou auxquels vous
et Reservoirfilms êtes soumis (ou qui se sont accumulés dans le temps pendant
toute la durée d'application des Conditions) ou qui sont prévus pour durer
indéfiniment, ne seront pas affectés par ladite résiliation et les dispositions
de l'article 14.6 continueront à s'appliquer indéfiniment à ces droits,
obligations et responsabilités.
12. Exclusion de garanties
12.1 Aucune disposition des présentes Conditions n'affectera les droits
prévus par la loi auxquels vous pouvez prétendre en qualité de consommateur
ni votre droit de refuser de les modifier par contrat ni votre droit de
refuser d'y renoncer contractuellement.
12.2 Les Services sont fournis en l'état et Reservoirfilms ne fait aucune
déclaration, ni n'accorde aucune garantie à cet égard.
12.3 En particulier Reservoirfilms ne déclare ni ne garantit que :
A. l'utilisation des Services répondra à vos besoins,
B. votre utilisation des Services sera ininterrompue, opportune, sécurisée
ou exempte d'erreur,
C. toute information que vous aurez obtenue en utilisant les Services sera
exacte ou fiable, et
D. les défauts dans le fonctionnement ou les fonctionnalités de tout logiciel,
qui vous aura été fourni dans le cadre des Services, seront corrigés.
12.4 Sous réserve des garanties expressément prévues aux présentes Conditions,
aucune condition, garantie ou autre disposition (y compris toute garantie
implicite de qualité satisfaisante, de convenance à un usage particulier
ou de conformité à la description) ne s'applique aux Services.
13. Limitation de responsabilité
13.1 Aucune disposition des présentes Conditions ne pourra limiter ou exclure
la responsabilité de Reservoirfilms en cas de pertes qui ne peuvent être
exclues ou limitées en vertu de la loi applicable.
13.2 Sous réserve de la disposition générale de l'article 13.1 ci-dessus,
Reservoirfilms ne sera pas responsable à votre égard de :
A. tout dommage indirect ou consécutif qui pourrait vous être causé, y compris
toute perte de profit (qu'elle soit provoquée directement ou indirectement),
toute perte de clientèle ou de notoriété commerciale ou toute perte de données
que vous pourriez subir ;
B. toute perte ou tout dommage que vous pourriez subir du fait de :
i. la confiance accordée à l'exhaustivité, l'exactitude ou l'existence de
toute publicité ou résultant de toute relation ou transaction entre vous
et l'un quelconque des annonceurs ou sponsors dont la publicité figure dans
les Services ;
ii. tout changement que Reservoirfilms pourrait apporter aux Services ou
toute suppression temporaire ou définitive dans l'offre de Services (ou
les fonctions proposées dans le cadre des Services) ;
iii. la suppression, la corruption ou le défaut de stockage de Contributions
et autres données de communication conservées ou transmises par l'intermédiaire
de l'utilisation des Services ;
iv. le défaut de communication par vous à Reservoirfilms des informations
précises concernant votre compte ;
v. votre incapacité à conserver en toute sécurité et confidentialité votre
mot de passe ou les informations de votre compte Reservoirfilms.
13.3 Les limitations de responsabilité de Reservoirfilms à votre égard figurant
à l'article 13.2 ci-dessus s'appliqueront, que Reservoirfilms ait été averti
ou non de l'éventualité de la survenance de telles pertes ou qu'il aurait
dû en avoir ou non connaissance.
14. Dispositions générales
14.1 Les présentes Conditions constituent l'intégralité de l'accord entre
vous et Reservoirfilms quant à votre utilisation des Services et remplacent
dans leur intégralité tous accords antérieurs intervenus entre vous et Reservoirfilms
eu égard aux Services.
14.2 Vous acceptez que Reservoirfilms vous adresse des notifications, y
compris celles modifiant les présentes Conditions, par courriel, par courrier
postal ou par affichage sur le Site Internet.
14.3 Vous reconnaissez que si Reservoirfilms n'exerce pas ou ne fait pas
valoir tout droit ou recours prévu aux présentes Conditions (ou dont Reservoirfilms
peut bénéficier en vertu de toute loi applicable), cela ne constitue pas
une renonciation formelle de Reservoirfilms à ses droits, et ces droits
et recours resteront valables et applicables pour Reservoirfilms.
14.4 Si l'une des dispositions de ces Conditions est jugée nulle par toute
décision d'un tribunal compétent, celle-ci sera supprimée sans affecter
les autres dispositions des Conditions. Les dispositions restantes demeureront
valables et applicables.
14.5 Vous reconnaissez et acceptez que chaque membre du groupe de sociétés
auquel appartient Reservoirfilms est considéré comme un tiers bénéficiaire
des Conditions et que ces autres sociétés sont autorisées à faire valoir
directement et à se fonder sur les dispositions de ces Conditions dont elles
bénéficient. A l'exception de ce qui est précisé ici, aucune autre personne
ou société ne sera considérée comme un tiers bénéficiaire des présentes
Conditions.
14.6 Les présentes Conditions et votre relation avec Reservoirfilms en vertu
de ces Conditions sont régies par la loi anglaise. Vous acceptez avec Reservoirfilms
de vous soumettre à la compétence exclusive des tribunaux anglais en cas
de litige résultant de ces Conditions. Nonobstant ce qui précède, vous reconnaissez
que Reservoirfilms pourra solliciter des mesures conservatoires (ou toute
mesure d'urgence ou injonction équivalente) auprès des juridictions de tout
pays. |
|